Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 6 giugno 2026

1. Titolare del trattamento

UMARELL (“l’App”) consente ai cittadini di segnalare, seguire e discutere cantieri e interventi urbani nel proprio quartiere. Il titolare del trattamento dei dati è il gestore di UMARELL, contattabile all’indirizzo info@umarells.info.

2. Dati che raccogliamo

Raccogliamo solo i dati necessari al funzionamento del servizio:

  • Dati account: indirizzo email e nome completo, forniti in fase di registrazione e gestiti tramite il nostro fornitore di autenticazione.
  • Posizione: la posizione del dispositivo, usata mentre l’App è in uso per mostrarti i cantieri vicini e per geolocalizzare le segnalazioni che crei. Puoi negare o revocare questo permesso dalle impostazioni del dispositivo.
  • Fotocamera e foto: le immagini che scegli di allegare a un cantiere. Accediamo a fotocamera e galleria solo quando carichi una foto.
  • Contenuti generati: cantieri, gruppi, follow e altri contenuti che pubblichi nell’App.
  • Token di notifica push: un identificativo del dispositivo necessario a inviarti le notifiche, se le attivi.

Non raccogliamo dati sanitari, finanziari, né categorie particolari di dati personali.

3. Come usiamo i dati

  • Fornire le funzionalità principali: mappa, segnalazioni, gruppi e notifiche.
  • Mostrare i cantieri rilevanti in base alla tua posizione.
  • Inviarti notifiche relative ai cantieri che segui o al tuo quartiere.
  • Garantire la sicurezza del servizio e prevenire abusi.

Non vendiamo i tuoi dati personali e non li usiamo per pubblicità di terze parti.

4. Base giuridica (GDPR)

Trattiamo i tuoi dati sulla base dell’esecuzione del contratto (fornire il servizio che richiedi), del tuo consenso (posizione, fotocamera, notifiche, revocabile in qualsiasi momento) e del legittimo interesse a mantenere il servizio sicuro e funzionante.

5. Condivisione con terze parti

Ci avvaliamo di fornitori che trattano dati per nostro conto, esclusivamente per far funzionare l’App:

  • Supabase — database, autenticazione e archiviazione delle immagini.
  • Mapbox — visualizzazione delle mappe.
  • Expo / fornitori di notifiche push — invio delle notifiche al dispositivo.
  • Google Play — distribuzione dell’App e statistiche aggregate.

Alcuni fornitori possono trattare i dati al di fuori del tuo Paese, con adeguate garanzie contrattuali.

6. Conservazione dei dati

Conserviamo i tuoi dati finché mantieni un account attivo. Alla cancellazione dell’account, i dati associati al profilo e i contenuti collegati vengono eliminati o anonimizzati, salvo obblighi di legge che ne impongano la conservazione.

7. I tuoi diritti

Hai diritto di accedere, rettificare, esportare o cancellare i tuoi dati, di limitarne o opporti al trattamento e di revocare il consenso in qualsiasi momento. Per esercitare questi diritti, o per richiedere la cancellazione dell’account, scrivi a info@umarells.info. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente.

8. Sicurezza

Le sessioni di autenticazione sono archiviate in modo cifrato sul dispositivo e l’accesso ai dati è protetto da regole di sicurezza a livello di riga. Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i tuoi dati, pur non potendo garantire una sicurezza assoluta.

9. Minori

UMARELL non è destinata a minori di 14 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati.

10. Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare questa informativa. In caso di modifiche sostanziali, aggiorneremo la data in cima alla pagina e, ove opportuno, te ne daremo comunicazione nell’App.

11. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alla privacy, scrivi a info@umarells.info.